Arbeit-zu-Hause-Möglichkeiten
Industrie:
Dateneingabe, allgemeine Transkription
Firmen Beschreibung:
Benutzer von Scribie laden Audiodateien von Telefonanrufen, Interviews, Podcasts, Videos, Webinaren, Diktaten usw. hoch, die vom globalen Team freiberuflicher Schreibkräfte des Unternehmens transkribiert werden . Siehe vollständige Liste der Transkriptionsmöglichkeiten zu Hause .
Arten von Arbeitsmöglichkeiten bei Scribie:
Scribie Verträge mit Work-at-Home-Transkriptionisten, Transkriptionsprüfer und Korrektoren.
Die Audiodateien der Kunden sind in 6-Minuten-Segmente unterteilt. Transkriptionisten hören sich die Segmente an und transkribieren sie. Überprüfer überprüfen dann die Arbeit der Abschriftenautoren, hören den Ton und lesen den Text. Ein erfahrener Übersetzer kann zum Prüfer und dann zum Selbstprüfer werden, der seine eigene Arbeit überprüft. Die Bearbeitungszeit (TAT) für diese Audiosegmente beträgt zwei Stunden. Korrektoren, die aus den Reihen der besten Transkribenten und Rezensenten stammen, betrachten das Endprodukt mit allen zusammengefügten Segmenten.
Wie Scribie funktioniert:
Nachdem Sie als Transcriber akzeptiert wurden, können Sie sich anmelden und alle Dateien auswählen, die nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst" verfügbar sind. Aufgaben müssen innerhalb des 2-Stunden-Bearbeitungszeitraums eingereicht werden (obwohl eine einstündige Verlängerung zulässig ist).
Alle Arbeiten werden auf einer 5-Punkte-Skala bewertet, wobei 5 ausgezeichnet und 1 schlecht ist. Nach 10 Abschriften mit einer Durchschnittsnote über 2,75 können Sie als Gutachter befördert werden.
Als Nächstes können Sie nach 10 Überprüfungseinreichungen mit einer Durchschnittsnote über 3,25 zum Selbstbeurteiler befördert werden. Als Selbstüberprüfer können Sie die gleiche Datei für die Transkription und Überprüfung auswählen, wodurch Ihre Zahlungsrate effektiv verdoppelt wird. Wenn Ihre Durchschnittsnote unter 2,75 fällt, können Sie keine Aufgaben auswählen, aber Sie können immer noch Vermittlungs- und Affiliate-Provisionen erhalten.
Bezahlung und Vorteile:
Alle Scribie-Schreibkräfte, Reviewer und Korrektoren werden als unabhängige Auftragnehmer eingestellt. Das heißt, es gibt keine Leistungen und keine Mindestlohngarantie. Lesen Sie mehr darüber, wie und welche Dateneingabeunternehmen bezahlen .
Die Zahlung beträgt 10 US-Dollar pro Stunde für Übersetzer und Gutachter. Audiostunde bedeutet die Minuten der tatsächlich aufgezeichneten Audiodaten, nicht die Zeit, die für die Überprüfung oder Transkription benötigt wird. Ein 6-Minuten-Segment ist also 1 Dollar wert. Scribie sagt, dass die durchschnittliche Zeit für eine 6-minütige Audiodatei 18 Minuten beträgt, was einem durchschnittlichen Stundensatz von etwas mehr als 3 US-Dollar pro Stunde entspricht. Allerdings gibt es einen monatlichen Bonus von 10 US-Dollar für alle 3 eingereichten Audiostunden, und es gibt Möglichkeiten für Provisionen, die auf Empfehlungen von Kunden und anderen Übersetzern basieren.
Die Zahlung erfolgt ausschließlich über PayPal. Zahlungen für abgeschlossene und überprüfte Arbeiten werden Ihrem Scribie-Konto sofort gutgeschrieben und können jederzeit auf Ihr PayPal-Konto überwiesen werden. Es gibt jedoch eine Strafe für die Abbuchung von einem Konto mit weniger als 30 US-Dollar.
Qualifikationen und Anforderungen:
Die Hauptqualifikation für diesen Work-at-Home-Job ist die akzeptable Übertragung einer Testdatei. Um dies zu erreichen, benötigen Sie eine schnelle Schreibgeschwindigkeit , gute Hör- und Verständnisfähigkeiten auf Englisch, einschließlich amerikanischem, britischem, australischem und indischsprachigem Englisch.
Als unabhängiger Unternehmer müssen Sie Ihre eigene Ausrüstung und Zubehör liefern. Sie benötigen einen Computer, eine Internetverbindung, einen Kopfhörer, Firefox, Chrome oder Safari Webbrowser und die neueste Version von Adobe Flash Player. Herunterladen der kostenlosen Software ExpressScribe oder andere Transkription Software ist hilfreich.
Ein verifiziertes PayPal-Konto (mit einem Bankkonto oder einer Kreditkarte verbunden) ist für die Zahlung erforderlich. Da PayPal nur zur Bezahlung verwendet wird, kann es nur von Paypal unterstützt werden. Ansonsten gibt es keine Wohnsitzerfordernisse. Scribie verwendet Transkribierer aus der ganzen Welt, wobei die meisten aus den USA, den Philippinen, Indien, Kanada und Großbritannien kommen.
An Scribie wenden:
Senden Sie zuerst eine Bewerbung von der Registerkarte Bewerben auf der Scribie-Website und bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse.
Obwohl Bewerbungen innerhalb eines Arbeitstages angenommen oder abgelehnt werden, werden Sie auf eine Warteliste gesetzt, um den Bewerbungstest zu bestehen. Die geschätzte Wartezeit beträgt etwas mehr als ein Jahr. Wenn Sie für den Test kontaktiert werden, erstellen Sie ein Konto, melden Sie sich an und wählen Sie aus einer Liste der zu übertragenden Dateien aus. Nach dem Abschreiben der Datei wird Ihre Einreichung überprüft und Sie werden entweder als Abbucher akzeptiert (und für die Testdatei bezahlt) oder abgelehnt. Wenn Sie abgelehnt werden, können Sie erneut einreichen. Die maximale Anzahl der Versuche ist 10.