Artikel 83 - Betrügerische Einberufung, Ernennung oder Trennung
Text .
"Jede Person, die ...
(1) seine eigene Einberufung oder Ernennung in den Streitkräften durch wissentlich falsche Vertretung oder vorsätzliche Verheimlichung seiner Qualifikationen für diese Einberufung oder Ernennung erhält und dafür Lohn oder Zulagen erhält; oder
(2) seine eigene Trennung von den Streitkräften durch wissentlich falsche Darstellung oder vorsätzliche Verheimlichung seiner Eignung für diese Trennung erwirkt;
soll bestraft werden, wie es ein Kriegsgericht ausrichten kann. "
Elemente.
(1) Betrügerische Einberufung oder Ernennung .
- (a) dass der Angeklagte in einer bewaffneten Truppe angeworben oder ernannt wurde;
(b) dass der Angeklagte wissentlich eine bestimmte wesentliche Tatsache oder Fakten über die Qualifikationen des Angeklagten für die Einberufung oder Ernennung falsch dargestellt oder vorsätzlich verschwiegen hat;
(c) dass die Einberufung oder Ernennung des Beschuldigten durch diese wissentlich falsche Darstellung oder bewusste Verheimlichung erlangt oder beschafft wurde; und
(d) dass im Rahmen dieser Einberufung oder Ernennung beschuldigt wurde, dass die Beschuldigten Entgelt oder Zulagen oder beides erhielten.
(2) Betrügerische Trennung .
- a) Der Angeklagte wurde von einer bewaffneten Macht getrennt;
(b) dass der Angeklagte wissentlich eine bestimmte wesentliche Tatsache oder Tatsachen über die Trennungsfähigkeit des Beschuldigten falsch dargestellt oder vorsätzlich verschwiegen hat; und
(c) dass die Trennung des Beschuldigten durch diese wissentlich falsche Darstellung oder bewusste Verheimlichung erlangt oder beschafft wurde.
Erläuterung.
(1) Im Allgemeinen . Eine betrügerische Einberufung, Ernennung oder Trennung wird entweder durch eine wissentlich falsche Darstellung hinsichtlich irgendeiner der durch Gesetz, Verordnung oder Anordnungen für die spezifische Einberufung, Ernennung oder Trennung vorgeschriebenen Qualifikation oder durch eine bewusste Verheimlichung irgendeiner dieser Personen herbeigeführt Disqualifikationen.
Zu den Angelegenheiten, die für eine Einberufung, Ernennung oder Trennung von Bedeutung sein können, gehören alle Informationen, die der anwaltende, ernennende oder trennende Beamte bei der Entscheidung über die Einberufung, Ernennung oder Trennung in einem bestimmten Fall und bei sonst üblichen Informationen verwendet So wurde es in Betracht gezogen, wäre es diesem Beamten zur Verfügung gestellt worden.
(2) Entgegennahme von Bezügen oder Zulagen . Ein Angehöriger der Streitkräfte, der eine Anstellung anmeldet oder annimmt, ohne regelmäßig von einer vorherigen Einberufung oder Ernennung getrennt zu sein, sollte nach Artikel 83 nur dann belastet werden, wenn dieses Mitglied aufgrund der betrügerischen Einberufung oder Anerken- nung Bezüge oder Zulagen erhalten hat. Die Annahme von Lebensmitteln, Kleidung, Unterkunft oder Transport von der Regierung stellt den Erhalt von Zertifikaten. Was immer dem Beschuldigten während der Haft, der Entbindung, der Festnahme oder anderer Zwangsstudien wegen betrügerischer Einberufung oder Ernennung zur Verfügung gestellt wird, gilt jedoch nicht als Entschädigung. Der Bezug von Bezügen oder Zulagen kann durch Indizien nachgewiesen werden.
(3) Eine Straftat . Wer seine eigene Einberufung, Ernennung oder Trennung durch mehrere Falschdarstellungen oder Verschleierung der Qualifikationen für die so beschaffte Einberufung, Ernennung oder Trennung besorgt, begeht nur eine einzige Straftat nach Artikel 83.
Weniger enthaltenes Vergehen . Artikel 80 - Versuche
Maximale Strafe
(1) Betrügerische Einberufung oder Ernennung . Unehrenhafte Entlassung, Verwirkung aller Entgelte und Zulagen sowie Haftstrafe für 2 Jahre.
(2) Betrügerische Trennung . Unehrenhafte Entlassung, Verwirkung aller Entgelte und Zulagen sowie Haft für 5 Jahre.